11 de diciembre de 2013

The Gingerbread man 1.º-2º

This Christmas time, children in 1º and 2º level are working on the traditional gingerbread man cookie.
En esta Navidad, los alumnos de 1.º y 2.º están trabajando el muñeco traditional de galleta de jengibre.

The Gingerbread man is a cookie made of gingerbread in the shape of a man, especially for Christmas.
It first appeared in the court of Queen Elizabeth I. But It also has a long history in mainland Europe.
El muñeco de jengibre es una galleta hecha de pan de jengibre con la forma de un hombre especialmente elaborado en Navidad. 
Esta galleta apareció primero en la corte de la reina Elizabeth I, en Inglaterra, aunque también tiene una larga historia en el continente europeo.



The Gingerbread man often had a gingerbread house to live in. 
El hombrecillo de jengibre tiene a menudo su casita de jengibre.


We have listened to the traditional tale of the Gingerbread man about a cookie who came to life, escaped from an elderly couple and various animals and later gets devoured by a fox in the end.

Hemos escuchado el cuento tradicional del Hombre de jengibre que trata sobre una galleta que cobra vida, escapa de una pareja de ancianos, varios animales y finalmente es devorado por un lobo.



We are learning this Gingerbread man song for the Christmas festival at school.
Estamos aprendiendo la canción del muñeco de jengibre para la actuación de Navidad del cole.

video